Caewyd priffyrdd a meysydd chwarae ysgolion yn Beijing ddydd Gwener (Tachwedd 5) oherwydd llygredd trwm, wrth i China gynyddu cynhyrchiant glo ac wynebu craffu ar ei record amgylcheddol adeg gwneud neu egwyl. sgyrsiau hinsawdd rhyngwladol.
Mae arweinwyr y byd wedi ymgynnull yn yr Alban yr wythnos hon ar gyfer trafodaethau COP26 sydd wedi’u bilio fel un o’r cyfleoedd olaf i osgoi newid trychinebus yn yr hinsawdd, er i Arlywydd Tsieineaidd Xi Jinping wneud anerchiad ysgrifenedig yn lle bod yn bresennol yn bersonol.
Mae Tsieina - allyrrwr mwyaf y byd o'r nwyon tŷ gwydr sy'n gyfrifol am newid yn yr hinsawdd - wedi cynyddu allbwn glo ar ôl i gadwyni cyflenwi yn ystod y misoedd diwethaf gael eu rhuthro gan wasgfa ynni oherwydd targedau allyriadau llym a phrisiau uchaf erioed ar gyfer y tanwydd ffosil.
Yn ôl rhagfynegydd tywydd y wlad, fe wnaeth niwl trwchus o ddarnau o fwrllwch o ogledd Tsieina ddydd Gwener, gyda gwelededd mewn rhai ardaloedd wedi gostwng i lai na 200m.
Gorchmynnwyd ysgolion yn y brifddinas - a fydd yn cynnal Gemau Olympaidd y Gaeaf ym mis Chwefror - i atal dosbarthiadau addysg gorfforol a gweithgareddau awyr agored.
Caewyd darnau o briffyrdd i ddinasoedd mawr gan gynnwys Shanghai, Tianjin a Harbin oherwydd gwelededd gwael.
Cyrhaeddodd llygryddion a ganfuwyd ddydd Gwener gan orsaf fonitro yn llysgenhadaeth yr Unol Daleithiau yn Beijing lefelau a ddiffinnir fel “afiach iawn” ar gyfer y boblogaeth gyffredinol.
Roedd lefelau mater gronynnol bach, neu PM 2.5, sy'n treiddio'n ddwfn i'r ysgyfaint ac yn achosi salwch anadlol, yn hofran tua 230 - ymhell uwchlaw'r terfyn a argymhellir gan WHO o 15.
Fe wnaeth awdurdodau yn Beijing feio’r llygredd ar gyfuniad o “amodau tywydd anffafriol a lledaeniad llygredd rhanbarthol” gan ddweud bod y mwrllwch yn debygol o barhau tan o leiaf nos Sadwrn.
Ond “gwraidd achos mwrllwch yng ngogledd Tsieina yw llosgi tanwydd ffosil,” meddai rheolwr hinsawdd ac ynni Dwyrain Asia Greenpeace, Danqing Li.
Mae Tsieina yn cynhyrchu tua 60 y cant o'i hynni o losgi glo.
Amser postio: Tachwedd-05-2021